New project "friendly.NET" starts in 14 days!

3 listopada 2016 roku zaczynamy kolejną przygodę w polskich Tatrach! W dniach 3-11 listopada 2016 roku odbędzie się wymiana młodzieżowa w ramach akcji KA1 Youth programu Erasmus+. W projekcie udział wezmą młodzi ludzie w wieku szkolnym (14-17 lat) z trzech krajów Unii Europejskiej: Polski, Węgier i Rumunii. Głównym tematem wymiany jest komunikacja i jej rola we współczesnym świecie. Organizatorem wymiany jest oczywiście Ogólnopolskie Stowarzyszenie Aktywnych, a polską grupę tworzyć będą uczniowie Gimnazjum nr 7 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 7 w Zabrzu :-)

Nasi partnerzy: 

• Kozgazdasagi Politechnikum Alternativ Gimnazium z Węgier

• Asociatia Connections z Rumunii

Poniżej przedstawiamy oficjalny plakat projektu.

Nie możemy się już doczekać!!!

On November, the 3rd we're starting another adventure in Polish Tatra mountains! From 3rd till 11th of November 2016 will took place a youth exchange within the Erasmus+ Programme, KA1 Youth. In the project will take part young people in school age (14-17 y.o.) from three EU countries: Poland, Hungary and Romania. The main topic of the exchange is communication and its role in the contemporary world. The organizer of the project is, of course, Association of Active People :-)

Our partners:

• Kozgazdasagi Politechnikum Alternativ Gimnazium from Hungary
• Asociatia Connections from Romania

Below you can see the official poster of the project. 
We can't wait!!!

Crossing Borders - thank you!

Kolejny projekt za nami! Dziś pożegnaliśmy się z uczestnikami projektu "Crossing borders". To zawsze najmniej przyjemny dzień z całej wymiany. Podczas projektu dużo się działo - warsztaty, symulacje, debaty, ale także poznawanie nowych ludzi, wymiana doświadczeń i dużo dobrych emocji :-) Uczestnicy mieli nawet okazję zamienić się rolami z facylitatorem :-) 

Więcej o przebiegu naszego spotkania i rezultatach wkrótce! 

Póki co... serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom i organizacjom partnerskim za wkład i zaangażowanie! Mamy przeczucie, że jeszcze się spotkamy :-)

Another project has finished! Today we said goodbye to participants of the "Crossing borders" project. It's always the least enjoyable moment of the whole exchange. During the project we did a lot: workshops, simulations, debates, but also meeting new people, sharing experience and a lot of good emotions :-) The participants had also an opportunity to change their role with the facilitator :-) 

You will read more about our project and the results soon.

In the meantime, we would like to thank all the participants and partner organizations for your contribution and involvement! We know we'll meet again :-) 

"Crossing borders" project - our poster

Prezentujemy oficjalny plakat naszego projektu pt.: "Crossing borders".

We are presenting poster of our project "Crossing borders".

New project soon!!!

Miło nam poinformować, że Ogólnopolskie Stowarzyszenie Aktywnych wraz z organizacjami partnerskimi przygotowuje się do realizacji nowego projektu pt.: "Crossing borders". Projekt odbędzie się w dniach 22-30 sierpnia 2016r. w Poroninie. Wymiana jest finansowana w ramach Programu Erasmus+.

W projekcie udział weźmie młodzież w wieku 18-23 lat z pięciu krajów: Polska, Słowacja, Łotwa, Rumunia oraz Włochy. Poprzez udział w projekcie chcemy pogłębiać wiedzę na temat migracji, w tym uchodźstwa, promować postawę tolerancji oraz otwartości, przełamać stereotypy oraz przeciwdziałać dyskryminacji. 

Więcej informacji wkrótce:)

We are happy to inform that Association of Active People (with partner organizations) is ready for next project "Crossing borders". The project will be held in Poronin, Poland on 22-30 August 2016. The project is organised under Erasmus+ Programme. 

The project is dedicated to young people in age of 18 - 23 from 5 European countries: Poland, Latvia, Italy, Romania and Slovakia. The youth exchange aims to deepen the knowledge about migration, its types and causes. Through all activities, we want to promote and develop an attitude of tolerance, openness, to break down stereotypes and oppose discrimination.

More information soon:)

Blog from our last project "Equality - in the life and at work"

Mamy przyjemność zaprezentować jeden z rezultatów naszego ostatniego projektu "Equality - in the life and at work". Zachęcamy do komentowania:)

Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do zrealizowania tego projektu! Do zobaczenia wkrótce!!:)

http://equalityerasmusplus.blogspot.com/

We are proud to present you the result of your last project "Equality - in the life and at work". Please, don't hesitate to leave their your comment:)

Thanks to everybody who has contributed to this project! We hope to see you soon:)

Equality - in the life & at work - THANK YOU!

Bardzo nam miło poinformować, iż nasz ostatni projekt "Equality - in the life & at work" zakończył się dużym sukcesem! Gratulacje dla naszych partnerów i uczestników! To wasz sukces! Cieszymy się, że czas spędzony w Polsce był przyjemny i efektywny!
Niedługo opublikujemy rezultaty i efekty projektu.

Do zobaczenia wkrótce!



We are happy to inform that our project "Equality - in the life & at work" has been organised with a big success. Great congratulation to all our partners and participants. It's your success! We are glad that you have spent nice and productive time in Poland.
We will post some results soon.

Hope to see you soon!!!

Equality - in the life & at work -> 3 days to go!

Nasz kolejny projekt zaczyna się już wkrótce! 

Teraz czas na dogranie wszystkich przyjazdów tak, by wszyscy uczestnicy projektu bez problemów dotarli na miejsce wymiany i... możemy zaczynać! 

Czekajcie na newsy! :-)

Poniżej możecie zobaczyć oficjalny plakat projektu.

Our next project is starting soon!

Now it's time to arrange all arrivals in order to gather all the participants together in the place and... we can start! 

Wait for our news! :-)

Below you can find the official poster of the exchange. 

New project ahead!

 Kolejny projekt przed nami! 6. listopada zaczynamy wymianę młodzieżową pt. 

"Equality - in the life & at work" 

Będziemy gościć uczestników z Węgier, Łotwy, Czech i Włoch. Głównym celem projektu jest rozwinięcie u młodych ludzi przedsiębiorczości i inicjatywy poprzez promocję postawy tolerancji i otwartości, a także działań antydyskryminacyjnych zarówno w codziennym życiu, jak i na rynku pracy. 

Nie możemy się doczekać startu warsztatów!

Another project ahead! On the 6th of November we are starting a youth exchange called 

"Equality - in the life & at work"

We will host participants from Hungary, Latvia, Czech Republic and Italy. The main aim of the project is to develop enterprise and initiative among young people throughout promoting attitude of tolerance, openness and anti-discrimination activities, both in everyday life and on labor market.

We are looking forward to start workshops!

"Life-squeeze it like a lemon" - done!!! Results and pictures

Zakończył się nasz projekt pt.: "Life-squeeze it like a lemon". Spędziliśmy wspólnie wspaniały czas!! Nie możemy się doczekać ponownego spotkania z naszymi przyjaciółmi. Poniżej prezentujemy link do bloga, na którym możecie znaleźć opis poszczególnych dni, zdjęcia i wypracowane rezultaty.

http://lifesqueezeit.blogspot.com/

Zapraszamy:)

Our project "Life-squeeze it like a lemon" is done! It was amaizing time!!! We can't wait to meet our new friends again!!

Here you can follow our pictures and results:

http://lifesqueezeit.blogspot.com/

Enjoy:)

We are posting only few pictures here....

Life - squeeze it like a lemon - it's coming!!;)

Projekt "Life - squeeze it like a lemon" startuje już za tydzień!! Dziś prezentujemy plakat naszego projektu.

The project "Life - squeeze it like a lemon" is starting in one week!!! Here is the poster of our project.

New project "Life - squeeze it like a lemon" is starting soon!!!

Wkrótce zaczynamy nasz nowy projekt "Life - squeeze it like a lemon"!!! Wszelkie informacje i zdjęcia z tego projektu będziemy publikować na naszym blogu - zachęcamy do śledzenia naszych poczynań:)

Soon we are starting our new project "Life - squeeze it like a lemon"!! All the news and pictures we are going to post on our blog - please, don't hesitate to follow the blog:)

Hot Spot - updates!!!

Aktualizacja naszego bloga Hot Spot - nowe informacje o projekcie, zdjęcia i komentarze uczestników. Zapraszamy!;)

Updates on our blog Hot Spot - new information about the project, pictures and comments from our participants. Don't miss it!:)

http://hotspotosa.blogspot.com/

II day of Hot Spot - Let's break the ice!

Pomału kończy się drugi dzień naszego projektu Hot Spot. Było mnóstwo śmiechu! Dokładną relację z naszych działań oraz zdjęcia z dzisiejszego dnia można znaleźć na stronie projektu Hot Spot.

The second day of the project Hot Spot is almost over. We had so much fun!!! More more information and pictures you can find on the website of the project.

http://hotspotosa.blogspot.com/

Ready... Steady... Start!!!!

Zaczynamy projekt Hot Spot!!! Wszelkie informacje i zdjęcia z tego projektu będziemy publikować na naszym blogu - zachęcamy do śledzenia naszych poczynań:)

We are starting our project Hot Spot!! All the news and pictures we are going to post on our blog - please, don't hesitate to follow the blog:)

http://hotspotosa.blogspot.com/

Hot Spot...Get ready for new adventure

Już jutro zacznie się nasz nowy projekt Hot Spot. Nie możemy się już doczekać przyjazdu naszych kolegów z Węgier i Łotwy!!

Poniżej zamieszczamy plakat naszego projektu:)

Tomorrow we will start our new project Hot Spot. We can't wait to welcome our friends from Hungary and Latvia!!

Below you can check a poster of the project:)

Our new project "Hot Spot"

Witamy wszystkich serdecznie!!

Członkowie Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Aktywnych pracują ciężko i intensywnie nad przygotowaniem nowego projektu Hot Spot. Jest to wymiana międzynarodowa, która odbędzie się już wkrótce w Poroninie, w dniach 7-15.03.2015r. Nasi partnerzy pochodzą z Łotwy i Węgier. Poniżej prezentujemy najważniejsze informacje dotyczące projektu.
W dzisiejszych czasach życie zdeterminowane jest przez Internet. Regularnie sprawdzamy pocztę mailingową, używamy skype, Facebook oraz wiele innych stron internetowych. Codziennie wyszukujemy informacji, sprawdzamy wiadomości zamieszczane w sieci. Obecnie Internet ma ogromną władzę, z czego nawet nie zdajemy sobie sprawy. Korzystanie z niego ma swoje zalety, ale także i wady. 

Celem projektu Hot Spot jest uświadomienie młodzieży o korzyściach ale także zagrożeniach wynikających z korzystania z Internetu. Internet czyni życie łatwiejszym, ma wpływ na nasze zdolności, perspektywy zawodowe, ale także może być niebezpieczny. Zdarza się, że człowiek może obrażać, krzywdzić drugą osobę, ponieważ czuje się bezkarny i bezpieczny pod pozorną zasłoną Internetu. Chcemy pokazać, że to nieprawda, i że powinniśmy reagować i potępiać takie zachowanie. 

Podczas tej wymiany młodzież będzie miała szansę nauczyć się wiele rzeczy dotyczących Internetu. Dzięki temu projektowi zwiększy swoje umiejętności, dowie się ciekawych informacji o rynku pracy. Ponadto chcemy przybliżyć europejską kulturę oraz wartości, które łączą całą Europe; rozwijać interkulturową świadomość oraz zapobiec dyskryminacyjnej i nietolerancyjnej postawie. Podczas wymiany zajęcia i warsztaty prowadzone są z wykorzystaniem metod nieformalnej edukacji.

Hello everyone!!!

Our Association is working pretty hard and intensive in order to prepare our new project "Hot Spot". It is an international youth exchange that will have place in Poronin within 7 and 15 of March 2015. Our partners come from Latvia and Hungary. Below we are presenting detales about our project.
Nowadays everyone is using Internet. We regularly check our mails, post pictures, use skype, Facebook and many more. Everyday we search for information, check news. Internet is huge power. Sometimes we don’t even realize how huge! Using Internet has many advantages, but also disadvantages.
Our aim is to raise awareness about using Internet – show how Internet can make our life easier, how it can influence on our skills and job perspective. On the other hand, we want to make young people aware that using Internet sometimes can be dangerous. Sometimes people offend and destroy others because they feel anonymous and unpunished. We want to show that this is not true – hate speech is something that we should point and punish.
During this exchange young people will have chance to learn a lot about using Internet. Thanks to this they would raise their science competence and their values at labour market.
Moreover, we would like to present European culture and values that link the whole Europe; to share and develop intercultural awareness and prevent xenophobic attitudes. We will use non formal education methods through different activities.
 

Few words about our new activities - stay updated!!!

Witamy wszystkich po dosyć długiej przerwie!! Pomimo ciszy na blogu, w Stowarzyszeniu dużo się działo. Możemy pochwalić się dwoma nowymi projektami!!! Obecnie jesteśmy na etapie przygotowań do obu wymian. Pierwsza już wkrótce!

Hello to everyone after pretty long break!! Despite the silence on our the blog, Association is working very hard. We are proud to announce that our two projects have been accepted!!! Right now we are preparing for the two exchanges. First one is coming soon!

Youth online repuation - think what you do on internet!

W dniach 24 – 31 sierpnia odbył się międzynarodowy projekt Youth online reputation – think what you do on internet w miejscowości Ape,na Łotwie. W semienarium wzięła udział młodzież w wieku 16 – 18 lat z Włoch, Łotwy i Polski. Głównym celem zorganizowaniu projektu było podniesienie świadomości społecznej na temat wpływu mediów na zatrudnienie młodzieży.

News from Latvia! STAY TUNED!

Nowe wieści prosto z Łotwy - nasi przyjaciele z Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Aktywnych bezpiecznie dotarli na miejsce wymiany. Dzisiejszy dzień spędzili na poznawaniu nowych koleżanek i kolegów z Łotwy, Włoch i Turcji. 

Some updates directly from Latvia - our friends from Association of Active People have arrived safely to Ape. Today they had a lot of ice-breaking and team-building games thanks to which they could get to know their new friends from Latvia, Italy and Turkey.

Departure for the exchange "Youth online reputation - think what you do on Internet"

Dzisiaj nasi przyjaciele z Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Aktywnych wyruszyli na Łotwę, gdzie w dniach 24-31.08.2014r. odbywać się będzie wymiana młodzieżowa finansowana w ramach Programu Erasmus+. Organizacją goszczącą są partnerzy z AJK Sliedes. Projekt nosi tytuł "Youth online reputation - think what you do on Internet". 

To już drugi wspólny projekt pomiędzy Ogólnopolskim Stowarzyszeniem Aktywnych a AJK Slides.

Wkrótce nowe informacje!:)

Today our friends from Association of Active People went to Latvia. In 24-31 of August in Latvia they will participate in youth exchange (project within Programme Erasmus+). The hosting organisation is AJK Sliedes. The title of the project is "Youth online reputation - think what you do on Internet". 

This is our second common project and we can't wait to prepare another one soon!:)

We will keep you update!:)