"Expain me human rights" once more.... PHOTOBOOK:)

 Chcemy się podzielić jednym z rezultatów, wypracowanym podczas projektu "Explain me human rights". Projekt realizowany był w ramach programu Erasmus+. Przygotowaliśmy fotoksiążkę, w której zamieściliśmy zdjęcia, a także opis naszych działań oraz wykorzystanych metod. Podzieliliśmy się także informacjami o wszystkich rezultatach.

Fotoksiążka dostępna tutaj


We would like to share with you one of results of "Explain me human rights" project, organized by Association of Active People in the frame of Erasmus+ Programme. We prepared photobook in which you can find photos from our project, describtion of our activities and used methods. We also described our results. Enjoy:)

Click here to see photobook

Small surprise from our participant:)

Jeden z naszych przyjacół, Rokas Balciunas, cżłonek litewskiej organizacji biorącej udział w projekcie "Explain me human rights" przygotował dla nas świetną niespodziankę! Stworzył krótki film o swojej przygodzie z projektem oraz programem Erasmus+. DZIĘKUJEMY!!! Cieszymy się, że nasi uczestnicy miło wspominają udział w naszych projektach.

Przypomnijmy, projekt "Explain me human rights" został zorganizowany w ramach programu Erasmus+. Odbył się w Polsce w maju 2017r. Stworzył możliwość współpracy pomiędzy młodymi ludźmi reprezentującymi 4 europejskie organizacje:

- Polska - Ogólnopolskie Stowarzyszenie Aktywnych
- Litwa - Associacija Apkabink Europa
- Włochy - Associazione PrimOlio
- Bułgaria - Bulgarian Youth Community

 Wszystkim BARDZO DZIĘKUJEMY!!!


Our friend, Rokas Balciunas, member of Lithuanian team, has made this amaizing video about "Explain me human rights" project. Thank you very much! It so nice to see that you all had good time in Poland.

Just to remind, in May 2017 (09-17.05) Association of Active People, with active participation of 3 European organizations, organised project "Explain me human rights". The project was organizedin fram of Erasmus+ Programme.

We would like to say THANK YOU to all participants and organizations:

- Lithuania - Associacija Apkabink Europa
- Italy - Associazione PrimOlio
- Bulgaria - Bulgarian Youth Community

Promoting human rights

Projekt "Explain me human rights" to nie tylko okazja do poznania nowych ludzi i ich kultur. To znacznie więcej! Jest i zabawa, i nauka:) A co ważniejsze, jest i możliwość wykorzystania zdobytej wiedzy w praktyce!

Jednym z zadań uczestników projektu było przygotowanie krótkich filmów promujących prawa człowieka. Poniżej prezentujemy dwa filmy. Mamy nadzieję, że Wam się spodobają:)

Przypomnijmy, projekt "Explain me human rights" odbył się w maju 2017r. Został zorganizowany przez Ogólnopolskie Stowarzyszenie Aktywnych przy współpracy z organizacjami z Litwy, Włoch i Bułgarii. Całość finansowana była w ramach Programu Erasmus+



During project "Explain me human rights" young people have chance to meet together, to get to know each other and spend great time. But there is much more! We have a chance to learn and what is very important to use our knowledge in practice. 

One of our task was to prepare short videos promoting human rights. Belowe we are presenting two of our videos. Hope you will like it!:)

Just to remind, in May 2017 (09-17.05) Association of Active People, with active participation of 3 European organizations, organised project "Explain me human rights". The project was organized in fram of Erasmus+ Programme. 

Poster "Explain me human rights"

Jest nam niezmiernie miło zaprezentować przygotowany przez nas plakat promujący projekt "Explain me human rights". Projekt zacznie się już wkótce!!! Z niecierpliwością czekamy na naszych gości.
Przypomnijmy, projekt "Explain me human rights" organizowany jest w ramach Programu Erasmus+


 We are proud to present special poster about project "Explain me human rights". The project is coming very soon!! We can not wait to finally welcome our guests in Poland. Let's remind - project "Explain me human rights" is organised under Erasmus+ Programme.

Few words about "Explain me human rights"

"Explain me human rights" - this is a new project organised by Association of Active People with 4 partner organizations from Italy, Bulgaria, Lithuania and Czech Republik. Below you can find desribtion of our project.

“Tell me, and I will forget. Show me, and I may remember. Involve me, and I will understand” (Confucius).

Nowadays we hear a lot about the persecution, political prisoners, hunger, conflicts and terrorism. Media shows us many examples of discrimination or inequity. In the modern word sometimes people forget about basic rights – human rights. The rights and freedoms belong to every person in the world, from birth until death. They apply regardless of where you are from, what you believe or how you choose to live your life. But what does it really mean? What are exactly my human rights?
Do I have to protect the rights? Do I need to fight for them?

We are happy to present you the project “Explain me human rights”. The project is dedicated to young people in age of 18-23. Our project is based on non-formal education methods: games, workshops, simulations. Through all activities we want to discover what exactly human rights are, where human rights come from and how our rights are protected. We would like to organize small exhibition “Our human rights” during which we will present results of our project. Thanks to the project young people will gain new knowledge and skills on human rights and antidiscrimination activities.

New project!!! We can not wait to start all preparation!

Koleżanki i Koledzy! Miło nam poinformować, że Ogólnopolskie Stowarzyszenie Aktywnych, wraz z zagranicznymi partnerami, przygotowuje kolejną inicjatywę. W projekcie pt.: "Explain me human rights" wezmą udział młodzi ludzie w wieku od 18 do 23 lat, reprezentujący organizacje z 5 państw: Polski, Włoch, Bułgarii, Litwy i Czech. Więcej informacji już wkrótce!:)

Dear Friends, we are happy to inform all of you that Assiciation of Active People (with partners) is preparing new project. The project "Explain me human rights" is dedicated for young people from 5 countires: Poland, Italy, Bulgaria, Lithuania and Czech Republic. It is coming very soon!!!;)

Last post in 2016!!!

Stary rok żegnamy z konkretnym przesłaniem: No to hate speech! Prezentujemy kolejny projekt stworzony przez uczestników projektu "Friendly. NET".
Życzymy Wszystkich Szczęśliwego Nowego Roku!!!:)


We want to say goodbye to Year 2016 with very special message: No to hate speech! We are presenting another poster made by participants of project "Friendly. NET"
We wish you all the best in New Year!!

 

No to hate speech - our second project!

Prezentujemy kolejny plakat przeciwko mowie nienawiści - plakat został przygotowany przez uczestników projektu "Friendly.NET". Udostępniajcie!:)

We are presenting next poster against hate speech - the poster was made by participants of the project "Friendly.NET". Please share it:) 

 

 

Hate speech - STOP!

Podczas projektu "Friendly.NET" poruszyliśmy temat mowy nienawiści. W grupach międzynarodowych przygotowaliśmy plakaty, które mają wyrażać nasz sprzeciw wobec mowy nienawiści w Internecie, a także promować przeciwdziałanie temu zjawisku. Poniżej przedstawiamy pierwszy z serii stworzonych przez nas plakatów.

During the project "Friendly.NET" we were discussing about hate speech. In international groups we made posters that expressed our attitude to hate speech in Internet. Below you can find one of our poster. 

"Friendly.NET"

Drodzy Przyjaciele,

Kolejny projekt za nami! Było świetnie! Dzięki udziałowi w projekcie "Friendly.NET" poznaliśmy fantastycznych ludzi z Węgier i Rumunii, pogłębiliśmy wiedzę m.in. na temat mowy nienawiści oraz poznaliśmy nową kulturę, tradycje, zwyczaje.
W grupach międzynarodowych przygotowywaliśmy filmy. Serdecznie zapraszamy na nasz kanał na Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCpxGMnod2rvv3qMwGVEJcpQ

Wkrótce więcej informacji o naszych rezultatach:)


Dear Friends,

Another project has just finished! It was great! Participation in project "Friendly.NET" gave us an incredible chance to meet new people from Hungary and Romania, to deepen our knowledge eg. on hate speech, and to get to know new culture, traditions and customs. 
In international groups we made few movies about our project. Feel free to visit our channel on Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCpxGMnod2rvv3qMwGVEJcpQ

Soon we will post more info about results:)

Publikacja z projektu "Crossing borders"

Kochani,

Dumnie prezentujemy naszą publikację!! Jest to jeden z efektów projektu "Crossing borders". Projekt miał na celu zdobycie wiedzy na temat szeroko pojętej migracji, jej przyczyn i skutków. Promowaliśmy postawę tolerancji, otwartości, przełamywania stereotypów i uprzedzeń. Pokazaliśmy, że prawa człowieka powinny być respektowane zawsze i wszędzie, zwłaszcza wolność od dyskryminacji i przemocy. 

W stworzonej przez nas publikacji znajdziecie nie tylko zdjęcia z projektu, ale przede wszystkim opis naszych warsztatów i wypracowanych rezultatów. Zapraszamy!!

Publikacja "Crossing borders"

Dear friends,

We are proud to present our publication! It is one of the results of the project "Crossing borders". The project aimed to deepen knowledge about migration, its types and causes. We have promoted and developed an attitude of tolerance, openness, broke down stereotypes and opposed discrimination. The aim of the project was to promote the idea that human rights of migrants should be respected, in particular, should be respected the right to protection against discrimination and violence.

In our publication you can find not only photos from the project, but also description of our workshops and the results of the project. 

Publication "Crossing borders"

New project "friendly.NET" starts in 14 days!

3 listopada 2016 roku zaczynamy kolejną przygodę w polskich Tatrach! W dniach 3-11 listopada 2016 roku odbędzie się wymiana młodzieżowa w ramach akcji KA1 Youth programu Erasmus+. W projekcie udział wezmą młodzi ludzie w wieku szkolnym (14-17 lat) z trzech krajów Unii Europejskiej: Polski, Węgier i Rumunii. Głównym tematem wymiany jest komunikacja i jej rola we współczesnym świecie. Organizatorem wymiany jest oczywiście Ogólnopolskie Stowarzyszenie Aktywnych, a polską grupę tworzyć będą uczniowie Gimnazjum nr 7 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 7 w Zabrzu :-)

Nasi partnerzy: 

• Kozgazdasagi Politechnikum Alternativ Gimnazium z Węgier

• Asociatia Connections z Rumunii

Poniżej przedstawiamy oficjalny plakat projektu.

Nie możemy się już doczekać!!!

On November, the 3rd we're starting another adventure in Polish Tatra mountains! From 3rd till 11th of November 2016 will took place a youth exchange within the Erasmus+ Programme, KA1 Youth. In the project will take part young people in school age (14-17 y.o.) from three EU countries: Poland, Hungary and Romania. The main topic of the exchange is communication and its role in the contemporary world. The organizer of the project is, of course, Association of Active People :-)

Our partners:

• Kozgazdasagi Politechnikum Alternativ Gimnazium from Hungary
• Asociatia Connections from Romania

Below you can see the official poster of the project. 
We can't wait!!!

Few photos - project "Crossing borders"

Projekt "Crossing borders" dobiegł końca... Prezentujemy parę zdjęć z naszego pobytu w Poroninie. Było fantastycznie!!

Project "Crossing borders" has just finished... We are posting some photos from Poronin. We had a great time!!!


Day 1

Day 2

Day 3

Day 4

Day 5

Day 6

Day 7

Day 8

Day 9